jueves, 12 de marzo de 2009

Mensaje de agradecimiento

Dear G8 Eco-Child Summit Organization, Mr. Ohmori, Executive Committee of Youth Summit for Environment in Kobe, Japan Education and Resource Network (JEARN), Intermediate Corporation G8 environment child summit, British Council, Environmental Business Women, Ministry of Education, Ministry of the Environment, Hyogo Prefecture, Kobe City, Hyogo International Association, Globe Japan, Yoko, Kiyomi, Yoshiko, Atsuko and all the kind Japanese people,

We, the Mexican Delegation would like to extend all of you our most sincerely and wholeheartedly thanks, first for the invitation to attend the Summit, we surely appreciate the chance giving to the delegates to discuss, learn, and share their ideas, and most important for taking care of all the expenses. The girls had the opportunity to meet many people from all over the world and see what they are they thoughts about the environment, and now in their own town try to spread everything they have learned. Their opinions are always helpful and interesting. We just wanted to remind you what a great time we have during all the events during the summit, from the Welcome Party, the Opening Ceremony, the Gala Party, the Group discussions and the Closing Ceremony, aside from the delicious meals and the so warmly Japanese hospitality. Words cannot convey our gratitude; all of you were so thoughtful in all moments. We so appreciate everything you made for us. Again, thank for allowing us the privilege of learning and sharing with everybody.

On behalf of the Mexican delegates many thanks. Arigato Gozaimasu

Fernanda Jiménez Cabello
Greta Acosta Alemán
Celia Arredondo Soberón

Mensaje al G8



1 .- EN LA CUMBRE DE LA JUVENTUD PARA EL MEDIO AMBIENTE EN KOBE, APRENDIMOS QUE:
… La raza humana es la principal responsable de los terribles problemas ambientales de todo el mundo.
Nosotros nos podemos encargar para salvar la tierra si queremos cooperar.

2 .- ¿Y SI NO HACEMOS NADA AL RESPECTO?
… Será demasiado tarde, y esto será una terrible situación.
Nos enfrentaremos a la guerra por la tierra, la hambruna y un aumento de los desastres naturales. La tierra podrá adaptarse, pero nosotros tal vez no. Sin embargo, si trabajamos juntos, podemos cambiarlo.

3 .- NOSOTROS PROPUSIMOS ALGUNAS SOLUCIONES.
LAS COSAS QUE PODEMOS HACER SON:
…(“Waste not, want not”) “No desperdicies, lo que es útil para otros” basada en 7R's (reducir, reutilizar, reciclar, investigar, refutar, regenerar, repensar).
… Restaurar el ecosistema, por ejemplo, árboles y ríos.
… Lo que es más importante, no se olviden de amar nuestra tierra.

4 .- LOS NIÑOS NO PODEMOS SALVAR LA TIERRA SOLOS.
… Queremos un sistema de los adultos a donar no sólo dinero, sino alimentos, ropa y mano de obra. No tenemos suficiente tecnología. Queremos que los adultos produzcan más mercancías ecológicas.

5 .- ESTA ES NUESTRA PREGUNTA PARA USTEDES:
… ¿Podrían asumir la responsabilidad de lo que han hecho?

6 .- PARA SALVAR LA TIERRA:
… Necesitamos su ayuda para preservar el medio ambiente.
Por lo tanto les pedimos que ayuden a restaurar el equilibrio del ecosistema mundial, mediante la introducción de un desarrollo eficaz eco-amigable (no contaminante).
Queremos que ustedes promuevan un entorno seguro mediante la aplicación de una ley internacional que diga que las escuelas tienen que enseñar y tomar medidas sobre las cuestiones del medio ambiente.

Discurso de Apertura

Su Alteza Imperial la Princesa Takamado
Cumbre de la Juventud para el Medio Ambiente en Kobe
Centro de Arte de Kobe

Me gustaría dar una cálida bienvenida a todos los delegados, especialmente aquellos de ustedes que nos hemos reunido aquí procedentes de todo el mundo.
Me gustaría empezar por compartir con ustedes algunas reflexiones sobre el tema de la biodiversidad y la raza humana. Este planeta es el hogar de un sinnúmero de formas de vida, todos desempeñan un papel increíble en el ecosistema que sustenta el medio ambiente. Cada una de estas formas de vida ha ido adaptando su cuerpo a fin de vivir en un nicho biológico y desempeñar ese papel. Cuanto más se ha adaptado a un entorno particular, lo más susceptible es a cualquier cambio del medio ambiente. Hay muchas especies en peligro de extinción en el mundo. Si cada forma de vida tiene un papel que desempeñar, entonces no importa que tan pequeña sea una criatura, su extinción de la tierra significa algún cambio en nuestro medio ambiente. La extinción es finita. Cuanta más alta es la posición de la especie en la cadena alimentaria, mayor será el impacto de esta extinción en el medio ambiente.
La especie humana es la especie dominante sobre la Tierra. En lugar de adaptar su cuerpo, el homo sapiens desarrolló el cerebro y descubrió el fuego, fabricó herramientas, estableció métodos de transporte eficientes y se propagó por todo el mundo. El mundo entero es nuestro hábitat, y por lo tanto, una amenaza importante para todas las otras especies para las cuales el nicho biológico es pequeño. Como la especie dominante en el mundo, tenemos la responsabilidad de mantener el equilibrio y la armonía del ecosistema de la Tierra. No debemos olvidar nunca que una vez que ha sido destruido, será destruido para siempre.

En 1992, la primera Cumbre para la Tierra fue celebrada en Río de Janeiro, Brasil, y el término desarrollo sustentable (uso eficaz) fue transmitido en repetidas ocasiones en todo el mundo. Todos sabemos que el desarrollo, desde entonces, desde luego, no ha sido eficaz! La próxima Cumbre de la Tierra fue en 2002, esta vez en Johannesburgo, Sudáfrica. Hace 6 años. En estas reuniones se hizo elevar mucho la conciencia, pero la mayor y más alarmante razón por la que se ha convertido el medio ambiente en una cuestión importante para todos nosotros, es que ahora estamos viendo y sintiendo todos los efectos del cambio climático de una forma u otra, algunos de nosotros a través de experimentar desastres naturales, pero los que tenemos más suerte, al ver esos informes en la televisión.
El papel desempeñado por los estados, organizaciones internacionales, organizaciones no gubernamentales, industrias e instituciones de investigación es, por supuesto, importante. Sin embargo, cada organización se compone de las personas. Una organización no es una entidad capaz de actuar por cuenta propia. Es imprescindible que cada individuo, y eso incluye a padres, maestros, jóvenes y niños, lo tomen como suyo el "hacer algo". Es preciso que no sólo siga siendo un tema, o un problema o algo en la agenda del día. Depende de todos nosotros, ustedes y yo, a que adoptemos medidas prácticas.

En aras de su mundo futuro, hagan uso de la palabra, alto y claro, y esperemos que los adultos tengan el sentido común para tomarlo en cuenta y escuchar.

Les deseo a todos una conferencia con éxito.